El Anatsui - Emanoel Araujo
neo-africanism: from figurative abstraction to absolute abstraction
neo-africanisme: de l'abstraction figurative a l'abstraction absolue

an inside story of African Art of Our Time:

El Anatsui (Nigeria) : neoAfricanist Transvangarde - Emanoel Araujo (Brazil) : neoAfricanist minimalist

une histoire interne de l'Art Africain de Notre Temps:

El Anatsui (Nigeria) : neoAfricaniste Transvangarde - Emanoel Araujo (Bresil) : neoAfricaniste Minimaliste

Tapper,1995 Relief:PolychrWood,1979
El Anatsui Tapper, 1995 Relief-PCWood,1979 Emanoel Araujo
Adinsibuli Stood Tall,1995

What appears so familiarly 'modern' to us may actually be a conditioned response to an African Aesthetic that we have learnt to associate with Picasso, but that he borrowed from African traditions of figurative abstraction... The Andalus-ian, far from inventing the style we now call 'modern' simply alerted the West to this other way of seeing. The man who diverted the course of western art owed MORE to Africa than the African who reshaped the course of Modern 'African' Art owed to the West.(Gerard Houghton)

Ce qui apparait si familiairement 'moderne' a nous pourrait etre une reponse conditionnelle a l'esthetique africaine que nous avons appris a associer avec Picasso, mais ce dernier a emprunte aux traditions africaines l'abstraction figurative... L'Andalus-ien, loin d'avoir invente le style que nous appelons 'moderne' aujourd'hui a simplement alerte l'Occident sur d'autres moyens de voir. L'homme qui a detourne le cours de l'art occidental doit plus a l'Afrique que l'Art Moderne 'Africain' ne doit a l'Occident.(Gerard Houghton)

Yellow Fissure,1987

Okeke founded the Zaria Arts Society and organised a sustained revaluation of the ULI system of line drawing based on Igbo body and mural decorations.The power of this idea changed the course of Modern African Art: bridging two divergent worlds of modern western ans traditional African!

Okeke a fonde la Zaria Arts Society et organise une reevaluation durable du "ULI system" base sur le trait sur le corps et les decorations murales chez les Igbo. La force de ce concept a change la trajectoire de l'art moderne africain : jetant le pont entre le moderne occidental et le traditionnel Africain!

Akua's Surviving Children,1996
Patches of HistoryIII Profils Composites TotenXango



ARCHI-AFRICAINE El Anatsui | Emanoel Araujo
Protecting Images and Bandwidth
FHimageprotect V1.2